 ▲ 지난해 열린 난인의 날 행사 |
[브레이크뉴스=강동호 기자] 합천군은 6일부터 7일까지 양일간 합천체육관에서 ‘난인의 날 10주년 기념 2025 한국춘란 신아(새싹) 전시회’를 개최한다.
이번 전시회는 합천군이 주최하고, 합천난연합회가 주관하며, 한국춘란 신아의 아름다움과 우수성을 널리 알리기 위한 문화교류의 장으로 마련됐다.
행사 첫날인 6일에는 오전 11시부터 오후 3시까지 출품작 등록과 접수가 진행되며, 오후 4시부터 심사를 거쳐 전시작품이 공개된다.
7일에는 오전 9시부터 오후 5시까지 출품작이 전시되며, 춘란 심기 체험행사와 농특산물 홍보판매, 기부난 경매 등 다양한 부대행사가 진행될 예정이다.
특히 7일 오전 11시에는 전국 애란단체들이 모두 함께하는 개회식이 열리며, 전시장 투어가 이어질 예정이다.
합천군 관계자는 “춘란은 단순한 감상의 대상을 넘어, 마음을 전하는 선물이자 생활 속 식물로서의 가치를 지닌다”며, “이번 전시회가 전국 애란인들과 군민들이 소통하고 교류하는 장이 될 뿐만 아니라, 춘란 산업 발전의 중요한 전환점이 될 것으로 기대된다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hapcheon holds ‘2025 Korean Cymbidium New Aster Exhibition’ to commemorate the 10th anniversary of Orchid Day
6th-7th at Hapcheon Gymnasium… Cymbidium exhibition, experience, auction, etc.
Hapcheon-gun will hold the ‘2025 Korean Cymbidium New Aster Exhibition to commemorate the 10th anniversary of Orchid Day’ at Hapcheon Gymnasium for two days from the 6th to the 7th.
This exhibition is hosted by Hapcheon-gun and organized by the Hapcheon Orchid Association, and is a venue for cultural exchange to widely publicize the beauty and excellence of Korean Cymbidium New Aster.
On the first day of the event, the 6th, registration and acceptance of entries will be held from 11:00 AM to 3:00 PM, and the exhibition pieces will be unveiled after screening from 4:00 PM.
On the 7th, entries will be exhibited from 9:00 AM to 5:00 PM, and various side events such as Cymbidium planting experience events, agricultural specialty product promotion sales, and donation orchid auctions will be held.
In particular, at 11 am on the 7th, an opening ceremony will be held with all the national orchid groups participating, followed by a tour of the exhibition hall.
A Hapcheon-gun official said, “Cymbran is more than just an object of appreciation; it is a gift that conveys the heart and has value as a plant in everyday life,” and added, “This exhibition is expected to be a place for communication and exchange between national orchid enthusiasts and county residents, as well as an important turning point in the development of the Cymbran industry.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
