안양청년회의소, 샘병원 등 지역 기관들과 업무협약 체결

▲ 안양청년회의소가 효산의료재단 샘병원, 재단법인 너머서, 펀케어넷협동조합과 업무협약(MOU)을 체결했다.  왼쪽부터 양재웅 국장, 이대희 이사장, 송일찬 회장, 백광흠 이사   ©

안양청년회의소(회장 송일찬)가 지난 8월 27일 안양샘병원 9층 코람데오홀에서 효산의료재단 샘병원, 재단법인 너머서, 펀케어넷협동조합과 업무협약(MOU)을 체결했다. 이번 협약은 청년들의 역량과 지역사회의 지속 가능한 발전을 위한 상호 협력의 발판을 마련한 자리다.

이날 협약식에는 △효산의료재단(이사장 이대희), △안양청년회의소(회장 송일찬), △재단법인 너머서(이사장 방현숙), △펀케어넷협동조합(이사장 황덕영) 등 네 기관 관계자들이 참석해 지역사랑 실천 의지를 다졌다.

재단법인 너머서와 펀케어넷협동조합은 그간 효산의료재단 샘병원과 함께 지역사회 개발과 복지 증진을 위한 다양한 협력 사업을 이어왔다. 이번 협약으로 안양청년회의소가 합류함에 따라 청년 세대의 열정과 참여가 더해져 한층 큰 시너지 효과가 기대된다.

안양청년회의소는 앞으로 협약 기관들과 긴밀히 협력해 지역 문제 해결과 주민 복지 증진을 위한 공동 프로젝트를 추진할 예정이다. 특히 지역 청년들이 주도적으로 참여하여 지역사회 변화를 견인하는 데 의미가 크다.

송일찬 회장은 “안양청년회의소가 지역사회를 위한 협력의 장에 함께할 수 있어 뜻깊다”며, “청년들의 열정을 모아 지역사회 발전에 기여할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

이번 업무협약을 계기로 안양청년회의소는 든든한 지역 파트너들과 함께 청년 주도의 사회참여 모델을 확립하고, 지역사회에 새로운 활력을 불어넣는 구심점 역할을 할 것으로 기대된다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Youth's Passion Brings New Vitality to the Community

Anyang Junior Chamber, Hyosan Medical Foundation Sam Hospital, Beyond Foundation, and Funcarenet Sign MOU

On August 27th, Anyang Junior Chamber (Chairman Song Il-chan) signed a Memorandum of Understanding (MOU) with Hyosan Medical Foundation Sam Hospital, Beyond Foundation, and Funcarenet Cooperative at the Coram Deo Hall on the 9th floor of Anyang Sam Hospital. This agreement establishes a foundation for mutual cooperation to foster the capabilities of young people and the sustainable development of the local community.

At the signing ceremony, representatives from four organizations—Hyosan Medical Foundation (Chairman Lee Dae-hee), Anyang Junior Chamber (Chairman Song Il-chan), Beyond Foundation (Chairman Bang Hyeon-suk), and Funcarenet Cooperative (Chairman Hwang Deok-yeong)—reaffirmed their commitment to serving the community. Beyond the Foundation and Funcarenet Cooperative have been working with the Hyosan Medical Foundation's Sam Hospital on various collaborative projects to promote community development and welfare. With the addition of Anyang Junior Chamber, this agreement is expected to further enhance synergy by adding the passion and engagement of the younger generation.

Anyang Junior Chamber plans to work closely with the partner organizations to implement joint projects to address local issues and enhance the well-being of residents. This is particularly meaningful as local youth actively participate and drive change in the community.

Chairman Song Il-chan stated, "It is meaningful for Anyang Junior Chamber to participate in this collaborative effort for the community. We will do our best to harness the passion of young people and contribute to the development of the community."

Through this MOU, Anyang Junior Chamber expects to establish a youth-led social participation model with strong local partners and serve as a focal point for revitalizing the community.