 ▲ 박완수 도지사가 '제7회 경상남도 주민자치 박람회' 개막식에 참석했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 박완수 경남도지사가 '주민자치'의 중요성을 역설하며, 주민자치위원들을 '경남을 이끌어가는 지도자'라고 치켜세웠다.
지난 4일, 남해군 유배문학관에서 열린 '제7회 경상남도 주민자치 박람회' 개막식에 참석한 박 지사는 주민자치의 미래에 대한 확고한 비전을 제시했다.
이날 축사에서 박 지사는 "주민자치회는 마을의 사업을 스스로 결정하고 예산까지 의결하는, 지방자치의 핵심"이라며 주민자치의 역할이 단순한 봉사를 넘어섰음을 강조했다. 그러면서 주민자치위원들의 열정과 책임감이 도정을 빛내고 주민 복지를 높이는 원동력이라고 평가하며, "필요한 법적 근거 마련을 위해 국회와 협의하는 등 제도적 기반 강화에 힘쓰겠다"고 약속했다.
 ▲ 박완수 도지사가 '제7회 경상남도 주민자치 박람회' 개막식에 참석한 주민들과 인사하고 있다. |
'공존·성장·희망, 그리고 주민자치'라는 주제로 열린 이번 박람회는 4일부터 이틀간 진행된다. 개막식에는 박 지사를 비롯해 700여 명의 주민자치위원과 도민이 참석해 성황을 이뤘다. 참석자들은 '주민자치로 함께 여는 희망의 경남'이라는 염원을 담은 퍼포먼스를 통해 스스로가 변화의 주체임을 다시 한번 다짐했다.
이번 박람회는 단순히 기념하는 자리가 아닌, 주민자치 활동의 질적 성장을 위한 학습과 교류의 장으로, 사전 심사를 통과한 14개 팀이 현장 발표를 통해 자신들의 성공 사례를 공유했다. 5일에는 지난해 최우수상을 수상했던 사천시 벌용동의 '젊음의 거리 활성화 사업' 등 5개 사례가 추가로 소개될 예정이다.
이번 박람회 주요 행사는 경상남도 공식 유튜브 채널 '경남TV'와 경상남도 주민자치회 유튜브 채널을 통해 실시간으로 중계되며, 기간 내내 주민자치 우수 활동 작품 전시와 시군 홍보 부스가 운영되어 누구나 자유롭게 참여하고 즐길 수 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
"Residents are the leaders of Gyeongnam!" Governor Park Wan-soo emphasizes the vitalization of local autonomy
Gyeongnam Governor Park Wan-soo emphasized the importance of "local autonomy" and praised local autonomy committee members as "leaders leading Gyeongnam."
Attending the opening ceremony of the "7th Gyeongsangnam-do Local Autonomy Expo" held at the Namhae County Exile Literature Museum on the 4th, Governor Park presented a firm vision for the future of local autonomy.
In his congratulatory address, Governor Park emphasized that "local autonomy committees are the core of local autonomy, making decisions on local projects and even approving budgets," emphasizing that the role of local autonomy goes beyond mere service. He also praised the passion and responsibility of local autonomy committee members as the driving force behind provincial administration and resident welfare. He pledged, "I will work to strengthen the institutional foundation, including consulting with the National Assembly to establish the necessary legal basis."
Under the theme of "Coexistence, Growth, Hope, and Local Autonomy," the expo will run for two days, beginning on the 4th. The opening ceremony was a huge success, with Governor Park, along with approximately 700 local autonomous committee members and residents. Participants reaffirmed their commitment to being agents of change through a performance embodying the aspiration, "Opening a Gyeongnam of Hope Together through Local Autonomy."
This expo is not simply a celebration; it serves as a platform for learning and exchange to foster qualitative growth in local autonomous activities. Fourteen teams that passed the preliminary screening shared their success stories through on-site presentations. Five additional projects, including the "Youth Street Revitalization Project" in Beoryong-dong, Sacheon City, which won the grand prize last year, will be introduced on the 5th.
The main events of the expo will be live-streamed on Gyeongnam TV, the official YouTube channel of Gyeongsangnam-do Province, and the YouTube channel of the Gyeongsangnam-do Resident Autonomy Association. Throughout the event, exhibitions of outstanding local autonomous activities and promotional booths for cities and counties will be open for anyone to freely participate and enjoy.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
