 ▲ 8일 거제시 사등면 청포항 일원에서 ‘제15회 새마을의 날 기념식’이 개최됐다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] ‘근면, 자조, 협동’ 정신으로 대한민국 발전을 이끌어온 새마을운동이 이제 바다를 지키는 새로운 역사를 쓰고 있다. 8일, 거제시 청포항에서 열린 ‘제15회 새마을의 날 기념식’은 단순한 행사를 넘어, 지역사회 발전과 환경 보호를 동시에 실천하는 특별한 의미를 남겼다.
박완수 경남도지사는 이날 기념식에 참석해 경남 새마을 가족들의 헌신에 깊은 감사를 표했다. 박 지사는 축사에서 "새마을운동은 지난 55년간 우리 사회를 통합하고 공동체를 만들어가는 중심적 역할을 해왔다"며, 특히 올해 산불과 수해 현장에서 누구보다 앞장서 봉사해준 새마을 가족들의 땀과 열정에 존경을 표했다.
이어 "경남 새마을회는 전국에서도 가장 앞서가는 조직으로, 여러분의 활동이 곧 도민의 자긍심"이라며, "도정 또한 도민의 삶을 더 잘 챙겨 '1등 경남'을 만들기 위해 노력하겠다"고 약속했다.
 ▲ 8일 거제시 사등면 청포항 일원에서 ‘제15회 새마을의 날 기념식’이 개최됐다. |
이번 기념식의 백미는 2부에서 진행된 바다 정화 활동이었다. 새마을 가족들은 청포항 해안변과 인근 싸리섬 일대에서 해양 쓰레기를 수거하며 아름다운 거제 바다를 되살리는 데 힘을 보탰다. 특히, 국제라이온스협회 소속 해양봉사단 30여 명이 함께 참여했으며, 스쿠버 자격증을 가진 단원들은 직접 바닷속에 들어가 폐그물과 쓰레기를 수거하는 등 진정한 봉사 정신을 보여주었다.
이처럼 새마을운동은 더 이상 과거에 머무르지 않고, 환경 문제 등 시대가 요구하는 새로운 과제를 해결하며 우리 사회에 꼭 필요한 공동체 운동으로 발전하고 있다. 거제에서 펼쳐진 이번 행사는 봉사와 협동의 가치가 어떻게 지역을 넘어 지구의 미래를 위한 실천으로 이어질 수 있는지 보여주는 좋은 사례가 되었다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Province Embarks on a New Challenge, Connecting the Saemaul Spirit of "Environment" and "Community"
15th Saemaul Day Commemoration Ceremony Held
The Saemaul Movement, which has driven Korea's development with the spirit of "diligence, self-help, and cooperation," is now writing a new chapter in its history, protecting the ocean. The 15th Saemaul Day Commemoration Ceremony, held at Cheongpo Port in Geoje on the 8th, was more than just a simple event; it held a special meaning, embodying both community development and environmental protection.
Governor Park Wan-soo of Gyeongnam Province attended the ceremony and expressed his deep gratitude for the dedication of the Saemaul members in Gyeongnam. In his congratulatory address, Governor Park stated, "For the past 55 years, the Saemaul Movement has played a central role in integrating our society and building communities." He expressed his admiration for the dedication and passion of the Saemaul members who have been at the forefront of volunteering at the forefront of wildfire and flood relief efforts this year.
He continued, "The Gyeongnam Saemaul Movement is the most advanced organization in the nation, and your activities are the pride of the residents of the province. The provincial government will also strive to make 'Gyeongnam No. 1' by better caring for the lives of its residents."
The highlight of the ceremony was the ocean cleanup activity held in the second part. Saemaul members helped revitalize Geoje's beautiful sea by collecting marine debris along the coast of Cheongpo Port and the nearby Sari Island. Notably, approximately 30 members of the International Lions Clubs Marine Volunteer Group participated, and certified scuba divers demonstrated their true spirit of service by diving into the ocean to collect discarded fishing nets and other trash.
Thus, the Saemaul Movement is no longer stuck in the past. It is evolving into a community movement essential to our society, addressing new challenges, such as environmental issues. This event in Geoje served as a shining example of how the values of service and cooperation can extend beyond the local community and translate into action for the future of the planet.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
