 ▲ 사진=파주시청 |
파주시가 행정안전부 주관 '민생회복 소비쿠폰' 집행 우수 지자체로 선정되며 특별교부세 1억 5천만 원을 확보하는 성과를 거뒀다.
민생경제 회복을 위해 전 국민을 대상으로 지급된 이번 소비쿠폰에서 파주시는 눈에 띄는 성과를 보였다.
지급률 98.6%, 사용률 99.4%를 기록하며 소비쿠폰 제도의 취지를 충실히 이행한 것으로 평가받았다.
이는 파주시가 온오프라인을 통한 적극적인 홍보와 함께 지역화폐 가맹점 확대에 힘쓴 결과다.
소비쿠폰 사용처는 사업 초기 14,961개소에서 17,094개소로 2,133개소 증가했다.
이를 통해 소상공인과 자영업자의 매출 확대에 실질적으로 기여했다는 평가다.
행정안전부는 파주시를 포함한 전국 243개 자치단체를 대상으로 시스템 통계자료와 증빙자료를 바탕으로 직접 평가를 실시했다.
평가는 소비쿠폰 지급 실적, 사용 및 사용처 확대 실적, 신청과 지급 편의성 제고, 홍보 실적, 우수사례 등 다각도로 이뤄졌다.
파주시 관계자는 "민생회복 소비쿠폰 접수와 집행 과정에서 전 직원이 합심해 이뤄낸 성과"라며 "앞으로도 민생경제 활성화를 위해 소비쿠폰의 효과를 이어갈 수 있는 다양한 정책들을 마련하겠다"고 밝혔다.
민생회복 소비쿠폰은 경기 침체로 어려움을 겪는 소상공인과 자영업자를 지원하고, 지역 내 소비 활성화를 통해 민생경제를 회복시키기 위한 정부의 특별 대책 중 하나로 추진됐다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju City Secures KRW 150 Million in Special Grants for Excellent Execution of Consumption Coupons
Paju City was selected as an excellent local government for its implementation of the "Consumption Coupons for the Restoration of People's Livelihoods" program by the Ministry of the Interior and Safety, securing KRW 150 million in special grants.
Paju City achieved remarkable results with this program, which was distributed nationwide to revitalize the local economy.
With a 98.6% distribution rate and a 99.4% usage rate, the city was recognized for faithfully implementing the purpose of the consumption coupon system.
This achievement is the result of Paju City's proactive online and offline promotion efforts and efforts to expand the number of participating stores accepting local currency.
The number of locations accepting the consumption coupons increased by 2,133, from 14,961 at the start of the program to 17,094.
This is considered to have contributed substantially to increased sales for small business owners and the self-employed.
The Ministry of the Interior and Safety conducted a direct evaluation of 243 local governments nationwide, including Paju City, based on system statistics and supporting documents.
The evaluation covered a variety of aspects, including coupon issuance performance, expanded use and use areas, improved application and issuance convenience, promotional performance, and best practices.
A Paju City official stated, "This achievement was achieved through the concerted efforts of all employees in the process of accepting and executing the 'People's Livelihood Recovery' consumption coupons," adding, "We will continue to develop various policies to ensure the effectiveness of the coupons to revitalize the local economy."
The 'People's Livelihood Recovery' consumption coupons were implemented as one of the government's special measures to support small business owners and the self-employed struggling due to the economic downturn and to revitalize the local economy by stimulating local consumption.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
