 |
[브레이크뉴스경기남부=수원 이현준기자] 경기도의회 이은주 의원은 23일 구리시 교문초등학교를 방문하여 학교 관계자 및 학부모들과 교육환경 개선을 위한 간담회를 가졌다.
이번 간담회에서는 교문초의 시설 노후화와 공간 부족 문제가 중점적으로 논의됐으며 학생들이 이용하는 시설의 안전 문제가 확인됐다. 특히 체육과 예술 활동이 이루어지는 다목적실은 바닥과 창호 등이 낡아 수업 환경이 열악하다는 지적이 있었다.
야외학습장 또한 노후된 구조물로 인한 안전 우려로 출입이 차단된 상태이며 철거 후 재조성이 필요한 상황이다. 조회대는 우천 시 누수가 반복되어 기능 수행에 어려움이 있으며 옥상과 체육관 일부 시설의 누수 문제도 현장 점검을 통해 안전 예산 조치가 이뤄졌다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
[Break News Gyeonggi South = Suwon Reporter Lee Hyun-jun] Gyeonggi Provincial Assembly Member Lee Eun-ju visited Gyomun Elementary School in Guri on the 23rd and held a meeting with school officials and parents to discuss improvements to the educational environment.
During the meeting, the aging facilities and lack of space at Gyomun Elementary School were the main topics of discussion, and safety issues regarding facilities used by students were identified. In particular, it was pointed out that the multi-purpose room, where physical education and arts activities take place, has poor learning conditions due to worn-out flooring and windows.
Access to the outdoor learning area is also currently blocked due to safety concerns caused by aging structures, and it requires demolition and reconstruction. The assembly platform faces difficulties in functioning due to repeated leaks during rain, and safety measures were implemented following on-site inspections regarding leakage issues on the rooftop and parts of the gymnasium.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기남부
