세탁구호차로 현장에서 이재민 옷가지 빨래도...김정희 사무총장, “수재 의연금 모금 동참 호소”
 ▲ 희망브리지는 태풍 피해가 발생한 부산‧경남‧경북‧전남 등 4개 시도 20개 시군구에 구호물자 9만 829점을 긴급 지원했다고 7일 밝혔다. |
희망브리지 전국재해구호협회(회장 송필호)가 11호 태풍 ‘힌남노’ 피해를 입은 이웃들을 돕기 위해 총력을 다하고 있다.
희망브리지는 태풍 피해가 발생한 부산‧경남‧경북‧전남 등 4개 시도 20개 시군구에 구호물자 9만 829점을 긴급 지원했다고 7일 밝혔다.
희망브리지는 앞서 지난 4~5일 선제적으로 경남 12개 시군(거제‧고성‧김해‧남해‧사천‧양산‧의령‧창원‧통영‧함안‧합천‧진주)과 경북 2개 군(군위‧영덕)에 ▲체육복과 속옷, 세면도구 등 생활필수품 14~15종으로 구성된 응급구호 키트 1천677세트(2만 1천414점) ▲취사용품 키트 432세트(3천456점) ▲500㎖ 생수 2천800병 ▲대피소용 칸막이 288점 ▲모포 600점 등 구호물자 2만 8천558점을 전달했다.
‘힌남노’가 남부지방을 할퀴고 간 이후에는 피해 지역 위주로 신속하게 구호물자를 보냈다. 피해가 특히 컸던 경북 포항과 경주를 비롯해 부산 3개 구군(기장‧사상‧서), 전남 1개 군(완도)에 ▲응급 구호키트 1천189세트(1만 7천223점) ▲기업 구호 키트 670세트(1만 4천70점) ▲취사용품 키트 25세트(200점) ▲1.2리터 생수 7천938병 ▲500㎖ 생수 5천100병 ▲350㎖ 생수 6천720병 ▲이온음료 2천940병 ▲자원봉사자용 물품 320세트(4천480점) 등 5만 8천671점을 지원했다.
대상주식회사에서 지원한 ▲김치 900점 ▲컵쌀국수 900점 ▲ 컵누룽지 900점 ▲고구마 간식 900점도 포항시를 통해 이재민에게 전달한다.
또한 대용량 세탁기와 건조기를 3~4대씩 갖춘 세탁구호차 2대도 포항으로 보내 이재민들의 옷가지를 세탁하고 있으며, 이동식 선별진료 차량도 운영 중이다.
피해 이웃을 돕기 위한 성금도 답지하고 있다. KB금융그룹이 10억원, 배우 겸 가수 김세정, 방송인 유병재가 각각 1천만원을 희망브리지에 기부했다. 방송인 박지윤도 바자회 수익금 1천만원을 기부했다.
희망브리지 김정희 사무총장은 “역대급 위력을 가진 태풍으로 너무나 큰 피해가 발생했다”며 “동해안 산불, 지난달 집중호우 때 많은 분이 모금에 동참해주셨지만, 갑작스러운 어려움에 빠진 이웃들을 위해 한 번 더 도움을 주시기를 호소한다”고 말했다.
재난 구호모금 전문기관인 희망브리지 전국재해구호협회는 1961년 전국의 신문사와 방송사, 사회단체가 힘을 모아 설립한 순수 민간단체이자 국내 자연재해 피해 구호금을 지원할 수 있는 유일한 법정 구호단체다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hope Bridge to help neighbors affected by typhoon ‘Hinnamno’
-Reporter Hyeyeon Kim
Hope Bridge National Disaster Relief Association (Chairman Song Pil-ho) is doing its best to help neighbors affected by Typhoon No. 11 'Hinnamno'.
Hope Bridge announced on the 7th that it urgently provided 9829 relief items to 20 cities, counties, and gu in four cities and provinces, including Busan, Gyeongnam, Gyeongbuk, and Jeonnam, where typhoon damage occurred.
Hope Bridge was preemptively opened in 12 cities and counties in Gyeongsangnam-do (Geoje, Goseong, Gimhae, Namhae, Sacheon, Yangsan, Uiryeong, Changwon, Tongyeong, Haman, Hapcheon, Jinju) and two counties in Gyeongbuk (Gunwi, Yeongdeok) on the 4th and 5th. ) ▲ 1,677 sets of first aid kits (21,414 points) consisting of 14 to 15 types of daily necessities such as gym clothes, underwear, and toiletries ▲ 432 sets of cookware kits (3,456 points) ▲ 500ml bottled water 2 28,558 relief supplies, including 1,800 bottles, 288 shelter partitions, and 600 blankets, were delivered.
After Hin Namno scratched the southern part of the country, relief supplies were quickly sent mainly to the affected areas. ▲ 1,189 sets of first aid kits (17,223 points) ▲ Corporate relief kits in Pohang and Gyeongju, North Gyeongsang Province, where the damage was particularly severe 670 sets (14,70 points) ▲ Cooking kit 25 sets (200 points) ▲ 7,938 bottles of 1.2 liter bottled water ▲ 5,100 bottles of 500 ml bottled water ▲ 6,720 bottles of 350 ml bottled water ▲ 2,940 ionized beverages 58,671 items were donated, including bottles and 320 sets of items for volunteers (4,480 points).
▲Kimchi 900 points ▲ Cup rice noodles 900 points ▲ Cup noodles 900 points ▲ Sweet potato snack 900 points supported by Daesang Co., Ltd. will also be delivered to the victims through Pohang City.
In addition, two laundry relief vehicles equipped with three to four large-capacity washing machines and dryers are also sent to Pohang to wash clothes for the victims, and a mobile screening vehicle is also in operation.
We are also responding to donations to help the affected neighbors. KB Financial Group donated 1 billion won, actress and singer Kim Se-jeong, and broadcaster Yoo Byung-jae each donated 10 million won to Hope Bridge. Broadcaster Park Ji-yoon also donated 10 million won from the bazaar.
Hope Bridge Secretary-General Kim Jeong-hee said, "The typhoon with unprecedented power caused too much damage." I appeal to you,” She said.
Hope Bridge National Disaster Relief Association, an organization specializing in disaster relief funds, is a purely private organization established in 1961 by newspapers, broadcasters, and social groups across the country, and is the only legal relief organization that can support domestic natural disaster relief funds.
특히 공익법인 평가 기관인 한국가이드스타가 발표하는 공익법인 투명성, 재무안정성 평가에서 4년 연속 최고등급을 받는 등 국민 성금을 투명하게 배분하며 집행해 높은 신뢰를 받고 있다.
