제3회 의왕학생축제, ‘너와 나, 함께라서 즐거운 우리’ 개최

의왕시가 ‘너와 나, 함께라서 즐거운 우리’라는 주제로 ‘제3회 의왕학생축제(Uiwang Street Youth Festival)’를 개최한다. ‘제3회 의왕학생축제(Uiwang Street Youth Festival)’는 오는 12월 17일 오후 1시부터 4시까지 평생학습관 1층 대강당에서 관내 중·고교 학생 및 청소년, 지역주민이 함께 참여하여 개최된다.

의왕학생축제는 의왕시와 군포의왕교육지원청이 함께 추진하는 의왕미래교육협력지구의 한 사업으로, 관내 중.고등학교의 61개 학생동아리 학생들이 직접 기획하고 참여하는 축제의 장이다.

제3회 의왕학생축제는 △학생 문화예술 경연(댄스·밴드·보컬) △자유체험부스(무게 중심 잠자리 만들기, 고체향수 만들기, 페이스페인팅) △작품 전시(유화, 미디어리터러시) △축하공연으로 진행된다. 특히, 마미손, 갬블러크루, 소녀세상, 쁘띠엔젤스의 축하 초청공연으로 청소년들에게 힐링의 시간을 선사할 예정이다.

김은영 평생교육과장은 “2022년 한 해 동안 학생들이 기획하고 준비한 의왕학생축제에 많은 학생 및 청소년이 참여해 문화로 소통하며 힐링할 수 있는 기회가 되길 바란다”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

The 3rd Uiwang Student Festival, ‘You and I, we are happy because we are together’

Uiwang City will hold the ‘3rd Uiwang Street Youth Festival’ under the theme of ‘You and I, we are happy because we are together’. The 3rd Uiwang Street Youth Festival will be held on December 17th from 1:00 pm to 4:00 pm in the auditorium on the 1st floor of the Lifelong Learning Center with middle and high school students, youth and local residents participating.

The Uiwang Student Festival is a project of the Uiwang Future Education Cooperation District jointly promoted by Uiwang City and the Gunpo Uiwang Office of Education.

The 3rd Uiwang Student Festival consists of △student culture and art contest (dance/band/vocal) △free experience booth (making a weight-centered bed, making solid perfume, face painting) △work exhibition (oil painting, media literacy) △congratulatory performance do. In particular, celebration invitation performances by Mommy Son, Gambler Crew, Girls' World, and Petit Angels will provide teenagers with a healing time.

Kim Eun-young, head of the Lifelong Education Department, said, "I hope that many students and teenagers will participate in the Uiwang Student Festival planned and prepared by students throughout 2022, and it will be an opportunity to communicate and heal through culture."