|
여수시가 '도시민 친환경 가족텃밭' 참가자 250가족을 오는 6일부터 10일까지 5일간 선착순 모집한다고 1일 밝혔다.
현재 주민등록상 만 19세 이상 여수시민 누구나 여수시 OK통합예약 홈페이지에서 신청하면 된다.
여수시에 따르면 참가를 희망하는 가족은 안산동텃밭, 해산동텃밭, 대포리 텃밭 중 1곳을 선택해 1가족(세대) 당 1구획을(15㎡) 신청할 수 있다.
텃밭 참가비는 구획당 35000원~40000원으로 3월 말부터 12월 초까지 운영할 수 있다.
특히 올해는 해산동 소재 텃밭 일부를 2년간 분양해 마늘, 양파 등 겨울 작물을 심을 수 있도록 시범 운영한다.
아울러 여수시는 참가자에게 텃밭 운영과 작물별 재배기술 등 현장교육과 텃밭 농사에 필요한 퇴비 등 자재를 일부 지원할 계획이다.
그 외 필요한 농자재는 참가자가 부담해야하며, 작물 선정과 재배 관리 등은 참가자 자율적으로 운영하면 된다.
여수시 관계자는 "도시민의 농사체험으로 농업에 대한 이해를 증진시키고 생산적이고 건전한 여가활동 기회를 제공할 수 있을 것"이라며 "선착순 모집으로 조기 마감될 수 있으니 관심 있는 시민은 서둘러 신청해 달라"고 당부했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu City announced on the 1st that it will recruit 250 families for the ‘Eco-friendly Family Garden for Urban Citizens’ for 5 days from the 6th to the 10th.
Currently, any Yeosu citizen aged 19 or older according to resident registration can apply on the OK Integrated Reservation website of Yeosu City.
According to Yeosu City, families wishing to participate can select one of Ansan-dong vegetable garden, Haesandong vegetable garden, and Daepo-ri vegetable garden and apply for one section (15㎡) per family (household).
The garden participation fee is 35,000 won to 40,000 won per section, and it can be operated from the end of March to the beginning of December.
In particular, this year, part of the vegetable garden in Haesan-dong will be sold for two years, and winter crops such as garlic and onions will be planted on a pilot basis.
In addition, Yeosu City plans to provide some of the materials necessary for garden farming, such as compost, as well as on-site training on garden operation and cultivation techniques for each crop to participants.
Other necessary agricultural materials must be borne by the participants, and crop selection and cultivation management can be operated autonomously by the participants.
An official from Yeosu City said, “The farming experience of city residents will help to improve their understanding of agriculture and provide opportunities for productive and healthy leisure activities.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
