여수시청 육상팀 김은미, 인천국제하프마라톤대회 ‘우승’

▲ 여수시 육상팀 김은미 선수가 인천국제하프마라톤대회 국내 엘리트부분 여자부에서 금메달을 획득하며 올해 들어 2관왕의 쾌거를 이뤘다.

여수시 육상팀 김은미 선수가 인천국제하프마라톤대회 국내 엘리트부분 여자부에서 금메달을 획득하며 올해 들어 2관왕의 쾌거를 이뤘다.

시에 따르면 지난 26일 인천 문학 월드컵경기장에서 열린 이번 대회에서 김은미 선수는 1시간 14분 57초를 기록하면서 금메달을 거머쥐었다.

지난 1월 서귀포 전국크로스컨트리대회 금메달 획득에 이어 올해 두 번째다.

이에 따라 심귀철 육상코치도 여자부 지도자상을 수상하면서 겹경사가 이어졌다.

여수시 관계자는 "우리시 선수들이 열심히 노력한 만큼 앞으로의 대회에서도 좋은 성적을 거둘 것으로 기대한다"면서 "선수들이 운동에만 전념할 수 있도록 최선을 다해 지원하겠다"고 말했다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

Athlete Kim Eun-mi of the Yeosu-si athletics team won a gold medal in the women's division of the domestic elite division of the Incheon International Half Marathon, achieving two crowns this year.

According to Shi, at this event held on the 26th at Munhak World Cup Stadium in Incheon, Kim Eun-mi took her gold medal, recording 1 hour 14 minutes 57 seconds.

This is her second of the year, following her gold medal win at the Seogwipo National Cross Country Championships in January.

As a result, track and field coach Shim Gwi-cheol also won the women's leader award, and congratulations continued.

A city official said, “As much as our city players have worked hard, we expect them to achieve good results in future competitions.”