![]() ▲ 전남 여수의 대표 관광명소 10경중 하나인 거문도가, 문화체육관광부가 주관하는 '가고 싶은 섬' 관광 명소로 선정돼 4년간 100억원이 투입된다. |
문화체육관광부가 여수 거문도를 '가고 싶은 섬' 관광명소로 육성하기로 했다.
특히 문체부가 올해 처음 추진하는 'K-관광섬 육성사업'에는 ▲여수 거문도 ▲군산시 말도·명도·방축도 ▲옹진군 백령도 ▲울릉군 울릉도 ▲신안군 흑산도 등 5개 섬을 선정하고 총 500억 원을 투입한다.
16일 문체부와 여수시 등에 따르면 정부는 4년간 이들 5개 지역 섬에 대해 국비 50억원·지방비 50억원 등 모두 100억 원을 투입한다고 밝혔다.
이에 따라 지역주민·활동가, 관광사업자, 지자체 등이 참여하는 '민관협력형' 추진체계를 마련하고 관광자원과 콘텐츠개발, 관광편의·서비스 기반강화, 섬별 정체성 구축 등을 종합적으로 구현할 계획이다.
문체부는 기본계획 수립준비 단계부터 사업이 마무리될 때까지 섬별 특성에 맞는 맞춤형 컨설팅을 지원하고 각 지자체 사업기획과 추진 역량을 높여 섬들이 지속가능 운영을 할 수 있도록 뒷받침할 예정이다.
앞서 문체부는 작년 말 육지와 연결되지 않은 유인도서가 있는 전국 지자체를 대상으로 사업을 공모해 전국 14개 섬지역 자치단체가 지원했다.
이를 통해 관광, 문화·콘텐츠, 건축·디자인, 섬·해양, 생태·환경, 홍보·마케팅 분야 외부 전문가로 구성된 섬관광위원회에서 서류와 현장, 발표 심사를 통해 최종 선정했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The Ministry of Culture, Sports and Tourism has decided to develop Geomundo Island in Yeosu as a tourist attraction for ‘an island you want to visit’.
In particular, for the 'K-Tourism Island Fostering Project' promoted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism for the first time this year, ▲ Geomundo Island in Yeosu ▲ Maldo, Myeongdo Island and Bangchukdo Island in Gunsan City ▲ Baeknyeongdo Island in Ongjin County ▲ Ulleungdo Island in Ulleung County ▲ Heuksando Island in Shinan County are selected and a total of 50 billion won is invested. .
According to the Ministry of Culture, Sports and Tourism and Yeosu City on the 16th, the government announced that it would inject 10 billion won, including 5 billion won from the national budget and 5 billion won from the local government, into these five regional islands for four years.
Accordingly, it plans to establish a public-private partnership promotion system in which local residents and activists, tourism operators, and local governments participate, and comprehensively implement tourism resources and contents development, strengthening of tourism convenience and service base, and establishment of identity for each island.
The Ministry of Culture, Sports and Tourism will support customized consulting tailored to the characteristics of each island from the basic plan establishment stage to the completion of the project, and will support the sustainable operation of the islands by enhancing the project planning and promotion capabilities of each local government.
Earlier, at the end of last year, the Ministry of Culture, Sports and Tourism held a public contest for local governments with manned islands that were not connected to the land, and 14 island local governments across the country applied.
Through this, the island tourism committee, which is composed of external experts in the fields of tourism, culture/contents, architecture/design, island/marine, ecology/environment, and public relations/marketing, finally selected them through documents, on-site, and presentation screenings.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
























