영덕군, 농어민수당 6월 9일까지 추가 접수 받는다

【브레이크뉴스 영덕】박희경 기자=영덕군은 지난 11일부터 6월 9일 까지 상반기 농어민수당 미신청 농어업인을 대상으로 추가 신청을 받는다고 15일 밝혔다.

▲ 영덕군청 전경 (C)영덕군

군에 따르면 신청 방법은 작년 직불금 수령자의 경우 모이소 애플리케이션을 이용하거나 각 읍·면 행정복지센터에서 접수할 수 있으며, 정상 접수될 경우 다음 달 말 수당이 지급될 예정이다.

자격요건은 기존과 같이 21년 12월 31일부터 계속해서 경상북도 내 주소지를 두고 실제 농어업에 종사(농·어업 경영체 등록)하는 경영주로, 농어업 경영정보에 등록돼 있어야 한다.

제외요건 역시 21년 기준 농어업 외 종합소득액이 3,700만 원 이상인 자, 최근 5년간인 2018~2023년 직불금 등 보조금을 부정으로 수급한 자, 농지법·산지관리법·가축전염병예방법·수산업법을 위반해 처분받은 자, 공무원이나 공공기관 임직원 등으로 똑같이 적용된다.

접수 후에는 주소와 농·어업 경영체 등 자격요건을 모두 갖춘 자를 지급 대상으로 선정하고, 선정된 대상자는 농어민수당 수령 시까지 자격을 유지해야 농어민수당을 받을 수 있다.

농어민수당 지급액은 1인당 연 60만 원이며, 상?하반기 2회로 나눠 지역화폐인 영덕사랑상품권으로 지급될 예정이다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Yeongdeok-gun, additional applications and submissions until June 9 for the Farmers and Fisheries Allowance

Yeongdeok-gun announced on the 15th that it would accept additional applications for farmers and fishermen who had not applied for the agricultural and fishermen's allowance in the first half of the year from the 11th to June 9th.

According to the county, the recipients of last year's direct payment can use the Moiso application or apply at each eup/myeon administrative welfare center, and if they are received normally, the allowance will be paid at the end of next month.

As of December 31, 21, as before, the qualifications must be registered as a business owner who has an address in Gyeongsangbuk-do and actually engages in agriculture (registration of agricultural and fishery management).

Exclusion requirements are also those with a total income of 37 million won or more other than agriculture and fisheries as of 21, those who have illegally received subsidies such as direct payments for the last 5 years from 2018 to 2023, those who have been disposed of in violation of the Farmland Act, Mountainous District Management Act, Livestock Epidemic Prevention Act, and Fisheries Act Now, the same applies to public officials and employees of public institutions.

After the application is received, those who meet all the qualifications, such as address and agricultural/fishery business, are selected as recipients, and the selected recipients must maintain their qualifications until receiving the Farmers and Fisheries Allowance in order to receive the Farmers and Fishermen Allowance.

The amount of allowance for farmers and fishermen is KRW 600,000 per person per year, and it will be paid in two installments, the first half and the second half, in Yeongdeok love gift certificates, a local currency.