![]() ▲ 군포시 여성새로일하기센터가 구인·구직 만남의 날 행사를 개최했다. (C) |
군포여성새로일하기센터가 지난 6월 7일 군포시청 2층 대회의실에서 ‘구인·구직 만남의 날’ 행사를 개최했다. 이날 행사는 구인난 해소와 고용시장 활성화를 위해 새일센터 직업교육훈련 산모&아이돌봄 전문가 양성과정 교육생 24명을 대상으로 실시됐다.
참여기업은 군포안양에스엠천사, 베베맘케어, 베베산모도우미, 사임당산후도우미, 군포해피케어, 아이행복베이비시터, 경기친정맘 등 7개 업체로 산모신생아건강관리사 및 베이비시터 등 2개 분야 교육생 24명을 채용하기 위해 현장 면접을 실시했다.
군포시는 행사 이후에도 군포여성새로일하기센터 운영을 통해 구직자와 구인 기업의 데이터를 지속적으로 관리하고, 사후관리사업 서비스를 통해 꾸준히 지원해 나갈 방침이다.
산모&아이돌봄전문가 양성과정은 5월 8일부터 6월 15일까지 총 27일 108시간 교육으로 산모신생아건강관리사와 아이돌보미 관련 취업을 희망하는 구직여성 24명을 대상으로 진행되고 있다. 양성과정에 참여하는 24명 전원이 지난 5월 26일 산모신생아건강관리사 시험을 통과해 현재 아이돌보미 교육을 이수하고 있다.
전경혜 일자리기업과장은 “직업교육훈련을 통해 결혼과 육아로 경력이 단절된 여성들이 꿈을 이루는 기회가 되기를 바란다”며 “시는 앞으로도 양질의 직업교육훈련을 통해 여성의 취업에 최선을 다하겠다”고 전했다.
아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gunpo Women's New Job Center, Recruitment and Job Seeking Meeting Day held
Saeil Center Vocational Education and Training Maternity & Child Care Specialist Training Course 24 trainees, all recruited from 7 companies
On June 7, the Gunpo Women's New Job Center held the 'Recruitment and Job Seeking Meeting Day' event in the conference room on the 2nd floor of Gunpo City Hall. The event was held for 24 trainees in the Saeil Center vocational education and training maternity & child care specialist training course to resolve the labor shortage and revitalize the job market.
The participating companies are Gunpo Anyang SM Angel, Bebe Mom Care, Bebe Mother Helper, Saimdang Postpartum Helper, Gunpo Happy Care, I Happy Baby Sitter, and Gyeonggi Parent Mom. Conducted on-site interviews for recruitment.
Even after the event, Gunpo City plans to continue to manage the data of job seekers and recruiting companies through the operation of the Gunpo New Job Center for Women, and continue to provide support through follow-up management services.
The maternity & child care expert training course is a total of 27 days and 108 hours of education from May 8th to June 15th, targeting 24 job-seeking women who wish to work in maternal and newborn health management and childcare. All 24 people participating in the training process passed the maternal and newborn health manager test on May 26 and are currently completing child care training.
“We hope that vocational education and training will be an opportunity for women who have had their careers interrupted by marriage and childcare to realize their dreams,” said Jeon Jeon-hye, head of a job company. .
원본 기사 보기:경기브레이크뉴스&주간현대신문
























