여수관광 전년 동기 9.5% 증가..5월부터 감소세·관광 콘텐츠 개발 시급

▲ 여수 밤바다 야경

올해 상반기 해양관광도시 전남 여수를 찾은 방문객수가 전년 대비 소폭 증가한 것으로 나타났다.

17일 여수시에 따르면 관광 빅데이터 분석 결과 올해 상반기 누적 방문객은 1332만 명으로 지난해 상반기 누적 방문객 1217만 명 보다 9.5% 증가했다.

또 올해 6월 기준 주요 관광지를 방문한 방문객 수는 총 529만 명으로 지난해 총 511만 명 대비 약 17만 명(3.4%)이 증가한 것으로 나타났다.

그러나 월별 방문객 수는 2~4월까지는 상승세를 유지했지만 5월부터 감소세로 돌아섰다.

여기에는 해외여행 수요 증가에 따른 내국인 관광객 감소 현상으로 분석되며 여름 휴가철에도 지속될 것으로 예측된다.

여수시는 여름 성수기 7~8월 기간 관광객 유치를 위한 다각적인 대책을 마련해 관광객 유치 상승세를 이어갈 계획이다.

우선 7~8월 국내·외 홍보마케팅을 더욱 강화한다. 인플루언서를 활용한 팸투어와 홍보영상.TV프로그램 제작 등을 통해 내국인 관광객 유치는 물론 베트남 비옛젯 항공 잡지광고 게재와 해외 TV 광고 송출 등으로 외국인 관광객 유치에도 적극 나선다.

또 섬과 바다 등 풍부한 관광자원을 바탕으로 체류형 관광객 유치에 힘쓴다. 앞서 지난 6월부터 ‘남도 숙박 할인 BIG 이벤트’를 추진해 전남.광주 외 거주자가 지역 숙박업소 이용 시 숙박비를 지원 중에 있으며, ‘단체 관광객 유치 보상금 지원’ 사업도 지속 추진한다.

이 외에도 국내.외 야간관광 성장세에 대응한 야간관광 계발 용역 추진 및 수요자 중심 맞춤형 신규 관광객 콘텐츠 개발에 집중하는 한편, 바가지요금 근절.친절 서비스 캠페인 추진과 안정적 물가관리를 통해 관광객들이 안심하고 여수를 즐길 수 있는 환경을 조성한다.

여수시 관계자는 "해외여행 수요가 증가하면서 지역 관광산업에도 큰 영향을 미칠 것으로 예상된다"며 "변화하는 관광수요에 발빠르게 대응한 대책추진으로 관광 경쟁력을 높여 대한민국을 대표하는 해양관광 휴양도시로서의 명성을 이어가겠다"고 밝혔다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

In the first half of this year, the number of visitors to Yeosu, Jeollanam-do, a marine tourism city, showed a slight increase compared to the previous year.

According to Yeosu City on the 17th, as a result of tourism big data analysis, the number of cumulative visitors in the first half of this year was 13.32 million, up 9.5% from 12.17 million in the first half of last year.

In addition, as of June this year, a total of 5.29 million visitors visited major tourist attractions, an increase of about 170,000 (3.4%) from last year's total of 5.11 million.

However, the number of monthly visitors maintained an upward trend from February to April, but turned to a downward trend from May.

This is analyzed as a decrease in domestic tourists due to an increase in overseas travel demand, and is expected to continue during the summer vacation season.

Yeosu City plans to continue the upward trend of attracting tourists by preparing various measures to attract tourists during the summer peak season, July-August.

First of all, in July and August, domestic and overseas PR marketing will be further strengthened. In addition to attracting domestic tourists through familiarization tours using influencers and production of promotional videos and TV programs, it is also actively seeking to attract foreign tourists by publishing magazine advertisements for Vietjet Airlines in Vietnam and sending out overseas TV advertisements.

In addition, based on abundant tourism resources such as islands and the sea, it strives to attract stay-type tourists. Earlier, from last June, the ‘Namdo Accommodation Discount BIG Event’ was promoted, and accommodation expenses are being supported when residents outside of Jeonnam and Gwangju use local lodging establishments, and the ‘compensation support for attracting group tourists’ project is also continuously promoted.

In addition to this, we focus on promoting night tourism development services in response to the growth of domestic and international night tourism and developing customer-oriented customized new tourist content, while promoting a campaign to eliminate gouging rates, promote friendly service, and manage prices stably so that tourists can enjoy Yeosu with peace of mind. create an environment in which

An official from Yeosu City said, “As the demand for overseas travel increases, it is expected to have a great impact on the local tourism industry.” I will continue my reputation as an actor.”