영덕군, 2023 영덕황금은어축제 전격 취소

【브레이크뉴스 영덕】박희경 기자=영덕군은 장마철 기상이변에 따른 집중호우로 인한 재난으로 희생된 피해자와 유가족들을 애도하고 재난에 철저히 대비하기 위해 오는 28일부터 30일까지 영덕 오십천 둔치에서 열린 예정이었던 ‘2023 영덕황금은어축제’를 전격 취소한다고 18일 밝혔다.

▲ 영덕군, 2023 영덕황금은어축제 전격 취소 (C) 영덕군

올해로 21회째를 맞는 영덕황금은어축제는 영덕군을 대표하는 여름축제로, 코로나19 팬데믹 기간 잠시 행사가 중단되었다가 작년에 재개해 1만 2,000명의 관광객이 몰리는 등 지역경제 활성화와 지역 홍보에 크게 기여했다.

하지만 영덕군은 이번 장마 기간 집중호우로 인해 영주시와 봉화군 등 인근 지자체의 인명과 재산 피해가 큰데다 앞으로도 집중호우가 예고되어 있어 관광객의 안전을 위해 불가피하게 올해 축제를 취소하기로 했다.

<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>

Yeongdeok-gun cancels 2023 Yeongdeok Golden Sweetfish Festival

Yeongdeok-gun canceled the '2023 Yeongdeok Golden Sweetfish Festival', which was scheduled to be held at Osipcheon Yeongdeok from the 28th to the 30th to mourn the victims and bereaved families who were sacrificed in disasters caused by torrential rains caused by abnormal weather during the monsoon season and thoroughly prepare for disasters. It was announced on the 18th.

The Yeongdeok Golden Sweetfish Festival, which celebrates its 21st anniversary this year, is a summer festival representing Yeongdeok-gun. The event was temporarily suspended during the COVID-19 pandemic, but resumed last year, attracting 12,000 tourists, contributing greatly to revitalizing the local economy and promoting the region. contributed

However, Yeongdeok-gun decided to cancel this year's festival inevitably for the safety of tourists as local governments such as Yeongju-si and Bonghwa-gun suffered great loss of life and property due to the heavy rain during this rainy season, and heavy rains were predicted in the future.