군포시, ‘2023년 하반기 제안 공모’ 실시

군포시가 9월 27일부터 10월 16일까지 20일간 시정 발전 아이디어 발굴을 위한 2023년 하반기 군포시 제안 공모를 실시한다.

접수된 제안은 오는 11월 중 실무부서 심사 및 제안심사위원회 심사를 통해 채택 여부를 결정하게 되고 채택된 제안 중 창안등급에 따라 최대 300만원의 시상금이 지급된다. 단, 창안 등급에 해당하는 제안이 없을 경우 시상하지 않을 수 있다.

공모 주제는 일자리, 산업·경제, 주거·환경·교통, 교육·복지 등 군포 발전을 위한 정책 아이디어와 기타 시민 삶의 질 향상을 위한 민원·행정제도 등 다양한 분야에 대해 자유롭게 제안할 수 있다.

군포시 시정발전에 관심이 있는 누구나 제한없이 참여 가능하며, 제안서 제출 방법은 10월 16일까지 국민신문고, 국민생각함, 네이버 설문폼(QR코드), 이메일, 방문, 우편을 통하여 제출하면 된다.

군포시 관계자는 “2023년 하반기 군포시 제안 공모전을 통해 창의적인 아이디어를 발굴하고 시정 운영에 반영함으로써 업무혁신 및 행정서비스의 질적 향상을 도모하고자 한다”고 말했다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gunpo City conducts ‘2023 proposal contest for the second half of 2023’

Discovering ideas for municipal development… Decision on adoption in November

Gunpo City will hold a proposal contest for the second half of 2023 to discover ideas for municipal development for 20 days from September 27 to October 16.

The submitted proposals will be reviewed by the working department and the proposal review committee in November to determine whether to adopt them, and a prize of up to 3 million won will be paid depending on the originality level among the adopted proposals. However, if there is no proposal corresponding to the originality level, the award may not be awarded.

Topics for the contest can be freely proposed in various fields, including policy ideas for the development of Gunpo, such as jobs, industry/economy, housing/environment/ transportation, education/welfare, and civil complaints/administrative systems to improve the quality of life of citizens.

Anyone interested in Gunpo City's municipal development can participate without restrictions, and proposals can be submitted by October 16th through Kookmin Shinmungo, Kookmin Thinkbox, Naver survey form (QR code), email, visit, or postal mail.

An official from Gunpo City said, “We want to promote business innovation and improve the quality of administrative services by discovering creative ideas and reflecting them in city administration through the Gunpo City proposal contest in the second half of 2023.”